POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Last updated January 28, 2025



This Privacy Notice for Cavallini Papers & Co. ( " we," " us," or " our" ), describes how and why we might access, collect, store, use, and/or share ( " process" ) your personal information when you use our services ( " Services" ), including when you:
  • Engage with us in other related ways, including any sales, marketing, or events
Questions or concerns?  Reading this Privacy Notice will help you understand your privacy rights and choices. We are responsible for making decisions about how your personal information is processed. If you do not agree with our policies and practices, please do not use our Services. If you still have any questions or concerns, please contact us at info@cavallini.pt .


SUMMARY OF KEY POINTS
This summary provides key points from our Privacy Notice, but you can find out more details about any of these topics by clicking the link following each key point or by using our  table of contents  below to find the section you are looking for.

What personal information do we process? When you visit, use, or navigate our Services, we may process personal information depending on how you interact with us and the Services, the choices you make, and the products and features you use. Learn more about  personal information you disclose to us .

Do we process any sensitive personal information?  Some of the information may be considered "special" or "sensitive" in certain jurisdictions, for example your racial or ethnic origins, sexual orientation, and religious beliefs. We do not process sensitive personal information.

Do we collect any information from third parties? We may collect information from public databases, marketing partners, social media platforms, and other outside sources. Learn more about  information collected from other sources .

How do we process your information? We process your information to provide, improve, and administer our Services, communicate with you, for security and fraud prevention, and to comply with law. We may also process your information for other purposes with your consent. We process your information only when we have a valid legal reason to do so. Learn more about  how we process your information .

In what situations and with which parties do we share personal information? We may share information in specific situations and with specific third parties. Learn more about  when and with whom we share your personal information .

What are your rights? Depending on where you are located geographically, the applicable privacy law may mean you have certain rights regarding your personal information. Learn more about  your privacy rights .

How do you exercise your rights? The easiest way to exercise your rights is by submitting a  data subject access request , or by contacting us. We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.

Want to learn more about what we do with any information we collect?  Review the Privacy Notice in full .


TABLE OF CONTENTS


1. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

Personal information you disclose to us

 In Short:   We collect personal information that you provide to us.

We collect personal information that you voluntarily provide to us when you register on the Services,  express an interest in obtaining information about us or our products and Services, when you participate in activities on the Services, or otherwise when you contact us.

Personal Information Provided by You. The personal information that we collect depends on the context of your interactions with us and the Services, the choices you make, and the products and features you use. The personal information we collect may include the following:
  • names
  • phone numbers
  • email addresses
  • usernames
Sensitive Information. We do not process sensitive information.

Payment Data. We may collect data necessary to process your payment if you choose to make purchases, such as your payment instrument number, and the security code associated with your payment instrument. All payment data is handled and stored by Eupago.pt . You may find their privacy notice link(s) here: https://www.eupago.pt/legal/privacidade .

Social Media Login Data.  We may provide you with the option to register with us using your existing social media account details, like your Facebook, X, or other social media account. If you choose to register in this way, we will collect certain profile information about you from the social media provider, as described in the section called " HOW DO WE HANDLE YOUR SOCIAL LOGINS? " below.

All personal information that you provide to us must be true, complete, and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.

Information automatically collected

 In Short:   Some information — such as your Internet Protocol (IP) address and/or browser and device characteristics — is collected automatically when you visit our Services.

We automatically collect certain information when you visit, use, or navigate the Services. This information does not reveal your specific identity (like your name or contact information) but may include device and usage information, such as your IP address, browser and device characteristics, operating system, language preferences, referring URLs, device name, country, location, information about how and when you use our Services, and other technical information. This information is primarily needed to maintain the security and operation of our Services, and for our internal analytics and reporting purposes.

Like many businesses, we also collect information through cookies and similar technologies. You can find out more about this in our Cookie Notice: https://www.cavallini.pt/politica-de-cookies .

The information we collect includes:
  • Device Data. We collect device data such as information about your computer, phone, tablet, or other device you use to access the Services. Depending on the device used, this device data may include information such as your IP address (or proxy server), device and application identification numbers, location, browser type, hardware model, Internet service provider and/or mobile carrier, operating system, and system configuration information.
  • Location Data. We collect location data such as information about your device's location, which can be either precise or imprecise. How much information we collect depends on the type and settings of the device you use to access the Services. For example, we may use GPS and other technologies to collect geolocation data that tells us your current location (based on your IP address). You can opt out of allowing us to collect this information either by refusing access to the information or by disabling your Location setting on your device. However, if you choose to opt out, you may not be able to use certain aspects of the Services.

Information collected from other sources

 In Short:  We may collect limited data from public databases, marketing partners, social media platforms, and other outside sources.

In order to enhance our ability to provide relevant marketing, offers, and services to you and update our records, we may obtain information about you from other sources, such as public databases, joint marketing partners, affiliate programs, data providers, social media platforms,   and from other third parties. This information includes mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behavior data), Internet Protocol (IP) addresses, social media profiles, social media URLs, and custom profiles, for purposes of targeted advertising and event promotion.

If you interact with us on a social media platform using your social media account (e.g. , Facebook or X), we receive personal information about you from such platforms such as your name, email address, and gender. You may have the right to withdraw your consent to processing your personal information. Learn more about  withdrawing your consent . Any personal information that we collect from your social media account depends on your social media account's privacy settings. Please note that their own use of your information is not governed by this Privacy Notice.

2. HOW DO WE PROCESS YOUR INFORMATION?

 In Short:  We process your information to provide, improve, and administer our Services, communicate with you, for security and fraud prevention, and to comply with law. We may also process your information for other purposes with your consent.

We process your personal information for a variety of reasons, depending on how you interact with our Services, including:
  • To facilitate account creation and authentication and otherwise manage user accounts.  We may process your information so you can create and log in to your account, as well as keep your account in working order.
  • To deliver and facilitate delivery of services to the user.  We may process your information to provide you with the requested service.
  • To fulfill and manage your orders.  We may process your information to fulfill and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Services.

  • To request feedback.  We may process your information when necessary to request feedback and to contact you about your use of our Services.

  • To send you marketing and promotional communications.  We may process the personal information you send to us for our marketing purposes, if this is in accordance with your marketing preferences. You can opt out of our marketing emails at any time. For more information, see " WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS? " below.
  • To evaluate and improve our Services, products, marketing, and your experience. We may process your information when we believe it is necessary to identify usage trends, determine the effectiveness of our promotional campaigns, and to evaluate and improve our Services, products, marketing, and your experience.
  • To identify usage trends. We may process information about how you use our Services to better understand how they are being used so we can improve them.
  • To determine the effectiveness of our marketing and promotional campaigns. We may process your information to better understand how to provide marketing and promotional campaigns that are most relevant to you.
  • To comply with our legal obligations. We may process your information to comply with our legal obligations, respond to legal requests, and exercise, establish, or defend our legal rights.

3. WHEN AND WITH WHOM DO WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION?

 In Short:  We may share information in specific situations described in this section and/or with the following third parties.

Vendors, Consultants, and Other Third-Party Service Providers. We may share your data with third-party vendors, service providers, contractors, or agents ( " third parties" ) who perform services for us or on our behalf and require access to such information to do that work.

The third parties we may share personal information with are as follows:
  • Advertising, Direct Marketing, and Lead Generation
Google AdSense
  • Allow Users to Connect to Their Third-Party Accounts
Google account
  • Content Optimization
Google Site Search
  • Retargeting Platforms
Google Analytics Remarketing and Google Ads Remarketing
  • User Account Registration and Authentication
Google Sign-In

We also may need to share your personal information in the following situations:
  • Business Transfers. We may share or transfer your information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

4. DO WE USE COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES?

 In Short:  We may use cookies and other tracking technologies to collect and store your information.

We may use cookies and similar tracking technologies (like web beacons and pixels) to gather information when you interact with our Services. Some online tracking technologies help us maintain the security of our Services and your account , prevent crashes, fix bugs, save your preferences, and assist with basic site functions.

We also permit third parties and service providers to use online tracking technologies on our Services for analytics and advertising, including to help manage and display advertisements, to tailor advertisements to your interests, or to send abandoned shopping cart reminders (depending on your communication preferences). The third parties and service providers use their technology to provide advertising about products and services tailored to your interests which may appear either on our Services or on other websites.

Specific information about how we use such technologies and how you can refuse certain cookies is set out in our Cookie Notice : https://www.cavallini.pt/politica-de-cookies .

Google Analytics

   We may share your information with Google Analytics to track and analyze the use of the Services. The Google Analytics Advertising Features that we may use include: Google Analytics Demographics and Interests Reporting and Google Display Network Impressions Reporting . To opt out of being tracked by Google Analytics across the Services, visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. You can opt out of Google Analytics Advertising Features through Ads Settings and Ad Settings for mobile apps. Other opt out means include http://optout.networkadvertising.org/ and http://www.networkadvertising.org/mobile-choice . For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms page .

5. HOW DO WE HANDLE YOUR SOCIAL LOGINS?

 In Short:  If you choose to register or log in to our Services using a social media account, we may have access to certain information about you.

Our Services offer you the ability to register and log in using your third-party social media account details (like your Facebook or X logins). Where you choose to do this, we will receive certain profile information about you from your social media provider. The profile information we receive may vary depending on the social media provider concerned, but will often include your name, email address, friends list, and profile picture, as well as other information you choose to make public on such a social media platform.

We will use the information we receive only for the purposes that are described in this Privacy Notice or that are otherwise made clear to you on the relevant Services. Please note that we do not control, and are not responsible for, other uses of your personal information by your third-party social media provider. We recommend that you review their privacy notice to understand how they collect, use, and share your personal information, and how you can set your privacy preferences on their sites and apps.

6. HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?

 In Short:  We keep your information for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless otherwise required by law.

We will only keep your personal information for as long as it is necessary for the purposes set out in this Privacy Notice, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting, or other legal requirements). No purpose in this notice will require us keeping your personal information for longer than the period of time in which users have an account with us .

When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymize such information, or, if this is not possible (for example, because your personal information has been stored in backup archives), then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.

7. WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?

 In Short:     You may review, change, or terminate your account at any time, depending on your country, province, or state of residence.

Withdrawing your consent: If we are relying on your consent to process your personal information, which may be express and/or implied consent depending on the applicable law, you have the right to withdraw your consent at any time. You can withdraw your consent at any time by contacting us by using the contact details provided in the section " HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE? " below .

However, please note that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal nor, when applicable law allows, will it affect the processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

Opting out of marketing and promotional communications:   You can unsubscribe from our marketing and promotional communications at any time by clicking on the unsubscribe link in the emails that we send, or by contacting us using the details provided in the section " HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE? " below. You will then be removed from the marketing lists. However, we may still communicate with you — for example, to send you service-related messages that are necessary for the administration and use of your account, to respond to service requests, or for other non-marketing purposes.

Account Information

 If you would at any time like to review or change the information in your account or terminate your account, you can:
  • Log in to your account settings and update your user account.
Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases. However, we may retain some information in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our legal terms and/or comply with applicable legal requirements.

Cookies and similar technologies: Most Web browsers are set to accept cookies by default. If you prefer, you can usually choose to set your browser to remove cookies and to reject cookies. If you choose to remove cookies or reject cookies, this could affect certain features or services of our Services. For further information, please see our Cookie Notice: https://www.cavallini.pt/politica-de-cookies .

If you have questions or comments about your privacy rights, you may email us at info@cavallini.pt .

8. CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FEATURES

 Most web browsers and some mobile operating systems and mobile applications include a Do-Not-Track ( "DNT" ) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected. At this stage, no uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized . As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online. If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Notice.

9. DO WE MAKE UPDATES TO THIS NOTICE?

 In Short:  Yes, we will update this notice as necessary to stay compliant with relevant laws.

We may update this Privacy Notice from time to time. The updated version will be indicated by an updated "Revised" date at the top of this Privacy Notice. If we make material changes to this Privacy Notice, we may notify you either by prominently posting a notice of such changes or by directly sending you a notification. We encourage you to review this Privacy Notice frequently to be informed of how we are protecting your information.

10. HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?

 If you have questions or comments about this notice, you may contact us by post at:

Cavallini Papers & Co.
Rua 3 Lote 13 e 14 Zona Industrial da Varziela
Vila do Conde , Árvore 4485-631
Portugal

11. HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE, OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?

 Based on the applicable laws of your country , you may have the right to request access to the personal information we collect from you, details about how we have processed it, correct inaccuracies, or delete your personal information. You may also have the right to withdraw your consent to our processing of your personal information. These rights may be limited in some circumstances by applicable law. To request to review, update, or delete your personal information, please fill out and submit a  data subject access request .

Política de Privacidade

La Ley de Protección de Datos Personales (en adelante, "LPDP") y el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, en adelante "GDPR") garantizan la protección de las personas con respecto al procesamiento de datos personales y la libre circulación de dichos datos. Según los términos legales, son considerados "datos personales" cualquier información, de cualquier naturaleza e independientemente de su soporte, incluido el sonido y la imagen, relacionada con una persona física identificada o identificable, por lo que la protección no cubre los datos de personas jurídicas.


Responsabilidad de los datos personales

Al aceptar esta Política de privacidad, el usuario da su consentimiento informado, expreso, gratuito e inequívoco para que los datos personales proporcionados a través del sitio web https://www.cavallini.es/ se incluyan en un archivo bajo la responsabilidad de CMP - Comércio Online Marcas Premium Lda. (En adelante, brevemente mencionado por CMP) .

CMP - COMÉRCIO ONLINE DE MARCAS PREMIUM, LDA

Sede: Rua Serpa Pinto, 103, R/C Direito. Distrito: Porto. Ciudad: Póvoa de Varzim. Portugal

Insc.1 AP. 49/20200306

info@cavallini.pt

El tratamiento bajo los términos de la LPDP y la RGPD cumple con las medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas. CMP mantiene una base de datos con el registro de sus clientes. Los datos presentes en esta base de datos son solo los datos proporcionados por ellos en el momento del registro, que se recopilan y procesan automáticamente, en los términos aprobados por la Comisión Nacional de Protección de Datos, por CMP, la entidad responsable del archivo correspondiente. En ningún caso se solicitará información sobre creencias filosóficas o políticas, afiliación de partido o sindicato, fe religiosa, vida privada y origen racial o étnico, así como datos de salud y vida sexual, incluidos datos genéticos.


Finalidad del tratamiento de los datos

Los datos personales que procesamos a través de esta página solo se utilizarán para los siguientes fines:

a) Procesamiento de pedidos;

b) Comunicación con clientes y aclaración de dudas;

c) Procesamiento de solicitudes de información;

d) Tramitación de reclamaciones;

e) Actividades de análisis estadístico;

f) Verificar, mantener y desarrollar sistemas y análisis estadísticos;

g) Comunicaciones de marketing directo (si ha consentido el procesamiento de sus datos personales para este propósito);

h) Prevención y lucha contra el fraude;

i) Solicitud de comentarios sobre productos o servicios comprados;

j) Realización de encuestas de satisfacción.

CMP garantiza la confidencialidad de todos los datos proporcionados por sus clientes. No obstante, CMP procederá a la recopilación y procesamiento de datos de manera segura y que evite su pérdida o manipulación, utilizando las técnicas más mejoradas para este propósito, informamos que la recopilación de red abierta permite la circulación de datos personales sin condiciones de seguridad, a riesgo de ser visto y utilizado por terceros no autorizados. Si no está de acuerdo con las condiciones mencionadas anteriormente, CMP no podrá contratar con el usuario a través de su sitio web.

Uno de los propósitos para los que procesamos los datos personales proporcionados por los usuarios es enviar comunicaciones electrónicas con información relacionada con comunicaciones comerciales y promocionales. Siempre que hagamos una comunicación de este tipo, se dirigirá exclusivamente a usuarios que las hayan autorizado previamente y expresamente. De conformidad con las disposiciones del Decreto Ley n. ° 7/2004, de 7 de enero de la legislación portuguesa, si el usuario desea dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales de CMP, puede solicitar la oposición del servicio enviando un correo electrónico a info@cavallini.pt


Destinarios de cesiones

Para cumplir con el propósito de este sitio web, CMP transferirá sus datos personales a otras entidades, que los tratarán, para los siguientes propósitos:

a) Actividades de gestión y procesamiento de pagos, como Eupago;

b) Prestación de servicios contratados, como la transportadora para la realización del envío, MRW.

c) Comunicaciones de marketing directo, a través de E-goi.

CMP declara que ha implementado y continuará implementando las medidas de seguridad de naturaleza técnica y organizativa necesarias para garantizar la seguridad de los datos personales que se le proporcionan para evitar la alteración, pérdida, tratamiento y / o acceso no autorizado, teniendo en cuenta el estado actual de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a los que están expuestos. CMP garantiza la confidencialidad de todos los datos proporcionados por sus clientes, ya sea en el registro o en el proceso de compra/pedido de productos o servicios.


Procedencia de los datos

Los datos personales que tratamos en cuadernointeligente.shop proceden de:

- Formularios de suscripción al newsletter.

- Formularios para participar en los comentarios del blog.

- Formularios para acceder a servicios, links o páginas externas.

- Formularios para hablar con nosotros.

- Formulario de compra / registro en https://www.cavallini.es/.

Los datos personales se tratan con el nivel de protección legalmente requerido para garantizar su seguridad y evitar alteraciones, pérdidas, tratamientos o accesos no autorizados, teniendo en cuenta el estado de la tecnología, con el usuario consciente y aceptando que las medidas de seguridad en Internet no son inexpugnables.

Cada vez que CMP accede a cualquier información personal, se compromete a:

a) Almacenarlos mediante medidas de seguridad legalmente exigibles, de carácter técnico y organizativo, que garanticen su seguridad, evitando así alteraciones, pérdidas, tratamientos o accesos no autorizados, de acuerdo con el estado de la tecnología en todo momento, la naturaleza de los datos y los posibles riesgos a los que están expuestos;

b) Usar los datos exclusivamente para los fines previamente definidos;

c) Asegurarse de que los datos sean procesados solo por trabajadores cuya intervención sea necesaria para la prestación del servicio, obligados al deber de secreto y confidencialidad. Si existe la posibilidad de que la información se divulgue a terceros, deben estar obligados a mantener la debida confidencialidad de acuerdo con las disposiciones de este documento.


Derechos dobre tus datos

De conformidad con las disposiciones de la LDPD y la GDPR, el usuario puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, eliminación, limitación, oposición y portabilidad en todo momento, solicitando cualquiera de los siguientes medios:

Dirección: Rua 3, Lote 13-14, Zona Industrial Varziela | 4485-631 Árvore, Vila do Conde (Portugal)

Correo electrónico: info@cavallini.pt

Si el usuario desea, en cualquier momento, dejar de ser parte de la base de datos CMP, puede ejercer este derecho a través de estos contactos.

Los interesados también tendrán derecho a la tutela judicial efectiva y a presentar una reclamación ante la autoridad de control, si consideran que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el Reglamento.


Plazo de conservación de los datos

Los datos personales proporcionados se conservarán hasta que se solicite su supresión por parte del interesado.


Legitimidad de tus datos

La base legal para el tratamiento de tus datos es el consentimiento.

Para contactar, acceder a contenidos específicos o realizar comentarios en esta web se requiere el consentimiento de esta política de privacidad.

La oferta prospectiva o comercial de productos y servicios está basada en el consentimiento que se solicita, sin que en ningún caso la retirada de este consentimiento condicione la ejecución del contrato de suscripción.